Late Night Taxi kyuu（和訳・かなルビ）
Late Night Taxi kyuu
すちょ ちながぬん ばm
스쳐 지나가는 밤
過ぎ去っていく夜
すちょ ちながぬん ばm
스쳐 지나가는 밤
過ぎ去っていく夜
たrりょじょよ Taxi
달려줘요 Taxi
走ってタクシー
getting out of mo'fuckin time now
すちょ ちながぬん ばm
스쳐 지나가는 밤
過ぎ去っていく夜
すちょ ちながぬん ばm
스쳐 지나가는 밤
過ぎ去っていく夜
たrりょじょよ Taxi
달려줘요 Taxi
走ってタクシー
getting out of mo'fuckin time now
taking a Late Night Taxi
taking a Late Night Taxi
taking a Late Night Taxi
taking a Late Night Taxi
たrりぬん てkし あにや
달리는 택시 안이야
走るタクシーの中
のむ ちちん なりら じょじrろっそ
너무 지친 날이라 저질렀어
とても疲れてやらかした
はんがん うぃ orange light ごんの ならが
한강 위 orange light 건너 날아가
漢江の上オレンジの光が向こうに飛んでいく
but something’s missing yeah
でも何かが足りない
いっじ くぇ く ちゅん はなん
있지 꽤 그 중 하난
ねえ その一つが
のいんで
너인데
君なんだけど
there’s no turnin' back
i already move on
くじょ くろん ふなん さらんちごん
그저 그런 흔한 사랑치곤 too long
ただあんなベタな恋愛にしては長かった
ぷろぼりんじ おれや
풀어버린지 오래야
別れてだいぶ経った
ちゅおぎらん ぴんぎぇったうぉr
추억이란 핑계따윌
思い出は言い訳みたいなもの
ぶちょ ぽじゃんげっとん のえ ふんじょk
붙여 포장했던 너의 흔적
包装につけた君の痕跡
ain’t love you no more
がろどぅん ぼんじょがぬん じゃんさんちょろm
가로등 저 번져가는 잔상처럼
街灯が残像のようにちらつく
すちょがr ちゃrなえ の ちゃrなえ なrどぅr
스쳐갈 찰나의 너 찰나의 날들
すれ違う刹那の日々
ain’t love you no more yeah
no turnin’ back
no turnin' back
there’s no turnin' back
no turnin' back
すちょ ちながぬん ばm
스쳐 지나가는 밤
過ぎ去っていく夜
すちょ ちながぬん ばm
스쳐 지나가는 밤
過ぎ去っていく夜
たrりょじょよ Taxi
달려줘요 Taxi
走ってタクシー
getting out of mo'fuckin time now
すちょ ちながぬん ばm
스쳐 지나가는 밤
過ぎ去っていく夜
すちょ ちながぬん ばm
스쳐 지나가는 밤
過ぎ去っていく夜
たrりょじょよ Taxi
달려줘요 Taxi
走ってタクシー
getting out of mo'fuckin time now
taking a Late Night Taxi
taking a Late Night Taxi
taking a Late Night Taxi
taking a Late Night Taxi
なぬん かっくm くんぐめっじ
나는 가끔 궁금했지
僕はたまに気になる
うまk ったうぃるr はじあなど
음악 따위를 하지않아도
音楽なんかしないで
さらんい うそにん くろん さrみ
사랑이 우선인 그런 삶이
恋愛を優先する そんな人生が
たんじ の ってむによっげっじ
단지 너 때문이였겠지
ただ君の為だったんじゃないかと
くってが いじぇん
그때가 이젠
あのときが今では
なっそrぎかっじ へ たしん
낯설기까지 해 다신
知らないことのような気がする
とらがご しpじ あな
돌아가고 싶지 않아
二度と戻りたくない
i don’t need anyone side
ひゅんとがっとぅん ばみぎr
흉터같은 밤이길
傷跡みたいな夜の道
のが ちゃr さrぎr ぱらぎん
너가 잘 살길 바라긴
君が楽しく暮らせるようになんて
と みうぉじぎ じょね
더 미워지기 전에
更に嫌いになる前に
ちゃらり くじょ
차라리 그저
いっそただ
すちょ ちながじょ
스쳐 지나가줘
過ぎ去ってくれ
くじょ ちゅおぎら ちじゃ
그저 추억이라 치자
ずっと思い出にしておこう
のえ ふんじょぎらん
너의 흔적이란
君の痕跡は
ちっご ぎん くりmじゃるr っくrご わっとん な
짙고 긴 그림자를 끌고 왔던 나
濃くて長い影を引きずっていく僕
あんぼぁど っぽなご ふねっぱじん さらん まじょ right
안봐도 뻔하고 흔해빠진 사랑 맞어 right
見なくても明らかなありふれた恋愛だったよ そうでしょ
とろ うぃろ ぷそじご いっぬん ちゃんさん
도로 위로 부서지고 있는 잔상
道路の上に砕けている残像
どぇろ きっこっ へじゅrごん
뒤로 기껏 해줄건
後でせいぜいやることは
あんにょん
안녕
ばいばい
it’s off now street lights and you
街灯も君も今はない
てkしぬん たrりじ
택시는 달리지
タクシーは走ってる
なまん ぬりょっとん ばm
나만 느렸던 밤
僕だけが遅かった夜
いじぇや とちゃげっじ あちm;
이제야 도착했지 아침
やっと到着した朝
no turnin’ back
no turnin' back
there’s no turnin' back
no turnin' back
すちょ ちながぬん ばm
스쳐 지나가는 밤
過ぎ去っていく夜
すちょ ちながぬん ばm
스쳐 지나가는 밤
過ぎ去っていく夜
たrりょじょよ Taxi
달려줘요 Taxi
走ってタクシー
getting out of mo'fuckin time now
すちょ ちながぬん ばm
스쳐 지나가는 밤
過ぎ去っていく夜
すちょ ちながぬん ばm
스쳐 지나가는 밤
過ぎ去っていく夜
たrりょじょよ Taxi
달려줘요 Tax
走ってタクシー
getting out of mo'fuckin time now
taking a Late Night Taxi
taking a Late Night Taxi
taking a Late Night Taxi
taking a Late Night Taxi
